ハロウィンの楽しみを安全に — 怪我と事故を防ぐための専門家のアドバイス
ハロウィンのトリック・オア・トリートは人気の伝統ですが、興奮の中、不注意から怪我につながる危険性があります。米国消費者製品安全委員会によると、毎年約3,200件のハロウィン関連の怪我が米国の救急治療室で治療されており、特に子供が車にひかれて死亡するリスクは、ハロウィンの日が年間で最も高いことが研究で示されています。
ペンシルバニア州立大学ヘルス・チルドレンズ・ホスピタルの傷害予防専門家エミー・ササラ氏は、薄暗い時間帯で気が散りやすい状況が怪我のリスクを高めると指摘し、以下の安全対策を推奨しています。
転倒と視界の確保
転倒の危険を避ける: 長すぎる、またはだぶだぶのコスチュームは転倒の原因となるため、裾上げをするなど調整しましょう。
マスクは避ける: マスクは視界を遮り、転倒のリスクを高めるため、代わりに無毒のフェイスペイントの使用を推奨します。
視認性の向上と交通安全
視認性を高める: コスチュームに反射テープを貼る、子供に懐中電灯を持たせる、光るお菓子入れを選ぶなどして、ドライバーからの視認性を高めましょう。
ルートの確認: 数日前にトリック・オア・トリートのルートを昼間に歩き、私道、交差点、横断歩道などの安全な場所を子供に知らせておきましょう。街中の横断は避けましょう。
大人の同伴と監督: 12歳未満の子供には大人が同伴し、積極的に監督してください。危険を認識したり、車の速度を正確に判断したりできない可能性があります。子供から半ブロックも離れず、家の前まで一緒に行くか、数歩後ろを歩くようにしましょう。
ドライバーへの注意喚起
慎重な運転: トリック・オア・トリートの時間帯には、特に注意して運転し、子供が予測不能な動きをすることに備えましょう。徐行し、車内の気を散らすものを排除し、私道からバックで出る際は特に注意してください。
お菓子の安全確認
お菓子の仕分け: トリック・オア・トリートから帰宅後、子供がお菓子を食べる前に仕分けをしましょう。
窒息の危険: 3歳未満の子供には、窒息の危険がある固いキャンディーに注意してください。
- 不明な食品は避ける: 自家製や包装されていないお菓子は、アレルゲンやその他の危険が含まれる可能性があるため避けましょう。
元記事：Halloween Fun Can Turn Dangerous Fast — Here’s How to Stay Safe